استهداف شبكات تهريب وتوريد الأسلحة التابعة للحوثيين

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية استهداف شبكات تهريب وتوريد الأسلحة التابعة للحوثيين وزارة الخارجية الأمريكية مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية بيان للمتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر للنشر الفوري 2 تشرين الأول/أكتوبر 2024 تفرض الولايات المتحدة اليوم عقوبات على فرد وثلاث شركات قامت بتيسير عمليات توريد الأسلحة وتهريبها للحوثيين. وقد مكن هؤلاء الميسرون والموردون الجماعة الإرهابية من الاستحواذ على مواد ومكونات ثنائية الاستخدام ومن الدرجة العسكرية لتصنيع ونشر صواريخ متطورة وطائرات مسيرة تهدد مصالح الولايات المتحدة وحلفائها. وتفرض الولايات المتحدة أيضا عقوبات على كيان مرتبط بشحنات تجارية غير مشروعة للحوثيين، وعلى سفينتين تابعتين لذلك الكيان، بما في ذلك سفينة تولت نقل شحنات بالنيابة عن شبكة المسؤول المالي للحوثيين سعيد الجمل وأخرى تابعة لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الإيرانية. يعتمد الحوثيون على سلاسل التوريد الدولية وتوليد الإيرادات غير الشرعية لمواصلة هجماتهم المتهورة ضد السفن التجارية في الممرات المائية الحيوية والسكان المدنيين. وسنواصل استهداف من يدعمون محاولات الحوثيين زعزعة استقرار السلام والأمن الإقليميين وتهديد الأبرياء وحرية الملاحة. تتخذ وزارة الخزانة إجراءات اليوم وفقا لسلطة مكافحة الإرهاب التي يمنحها لها الأمر التنفيذي رقم 13224 بصيغته المعدلة. ويرجى الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخارجية للحصول على المزيد من التفاصيل. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/targeting-houthi-weapons-smuggling-and-procurement-networks/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520