Wednesday, September 4, 2024

Государственный департамент США принимает меры по противодействию российскому влиянию и вмешательству в выборы в США 

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Заявление для СМИ
Офис официального представителя
4 сентября 2024 г.

Сегодня Государственный департамент США предпринимает три действия, чтобы помешать злоумышленникам использовать поддерживаемые Кремлем СМИ в качестве прикрытия для осуществления тайных операций, цель которых – оказать влияние на выборы в США в 2024 году и подорвать наши демократические институты.

В рамках скоординированных усилий, предпринимаемых совместно с Министерством финансов и другими правительственными учреждениями, Государственный департамент устанавливает новые ограничения на выдачу виз, выносит определения в соответствии с Законом об иностранных представительствах и объявляет о вознаграждении в размере 10 млн долларов в рамках программы «Вознаграждение за помощь правосудию».

Департамент объявляет о новых правилах, ограничивающих выдачу виз определенным физическим лицам, которые, действуя от имени поддерживаемых Кремлем медиа-организаций, используют эти организации в качестве прикрытия для тайной деятельности и несут ответственность за проведение тайных операций по оказанию влияния или за соучастие в такого рода операциях. Мы предпринимаем эти действия в отношении данных физических лиц исключительно в связи с их злонамеренной и тайной деятельностью по оказанию влияния, а не в связи с содержанием каких-либо их репортажей, сообщений или дезинформационной деятельностью. Поскольку данные о выдаче виз являются конфиденциальными, определенная информация, предусмотренная новыми правилами, включая имена лиц, в отношении которых вводятся ограничения, и устанавливающие их личность данные, не подлежит разглашению.

В соответствии с полномочиями Государственного департамента, которыми он наделен согласно Закону об иностранных представительствах, мы определили, что оперативное присутствие в США медиагруппы "Россия сегодня" и ее дочерних компаний РИА Новости, RT, ТВ-Новости, Ruptly и Sputnik в США является деятельностью в качестве иностранных представительств. Эти организации имеют оперативное присутствие в Соединенных Штатах и фактически контролируются правительством Российской Федерации. 

Являясь организациями, подпадающими под действие Закона об иностранных представительствах, "Россия сегодня", РИА Новости, RT, ТВ-Новости, Ruptly и Sputnik будут обязаны уведомлять Государственный департамент обо всех сотрудниках, работающих в Соединенных Штатах. Указанные юридические лица также будут обязаны раскрывать информацию обо всей недвижимости, которой они владеют на территории Соединенных Штатов.

Наконец, в рамках программы "Вознаграждение за помощь правосудию" (ВзПП), администрируемой Бюро дипломатической безопасности Государственного департамента, осуществляются поиск и получение информации о потенциальных попытках иностранных государств повлиять на выборы в США или вмешаться в них, в том числе предпринимаемых такими организациями, как RaHDit (Russian Angry Hackers Did It), или «Злые русские хакеры». Ранее RaHDit занималась оказанием влияния на выборы в других странах и представляет угрозу для выборов 2024 года в США, особенно в связи с операциями по оказанию влияния в киберпространстве. Лица, предоставившие определенную информацию о RaHDit, могут получить право на денежное вознаграждение в размере до 10 млн долларов или релокацию по программе защиты свидетелей в соответствии с постоянно действующим в рамках ВзПП предложением о вознаграждении за информацию об иностранном вмешательстве в выборы в США.  

Члены RaHDit распространяют и усиливают пропаганду и дезинформацию, генерируемую финансируемой Кремлем организацией RT, и организация связана с российскими спецслужбами. RaHDit возглавляет офицер Федеральной службы безопасности России (ФСБ) Алексей Гаращенко. 

Министерство финансов внесло в соответствующий санкционный список 10 физических и два юридических лица в соответствии с Указом президента № 14024 в связи с тем, что они находятся в собственности или под контролем правительства Российской Федерации, либо действуют или намеревались действовать прямо или косвенно от имени Правительства Российской Федерации. Также сегодня Федеральное бюро расследований объявило о выдаче ордера на обыск и наложение ареста в отношении Агентства социального проектирования (АСП) в связи с его деятельностью от имени российского правительства.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/u-s-department-of-state-takes-actions-to-counter-russian-influence-and-interference-in-u-s-elections/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Financial Fraud News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Financial Fraud  ne...