استهداف شبكة تهريب نفط تابعة لحزب الله

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية استهداف شبكة تهريب نفط تابعة لحزب الله وزارة الخارجية الأمريكية مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية بيان للمتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر 11 أيلول/سبتمبر 2024 تفرض الولايات المتحدة عقوبات على ثلاثة أفراد وخمس شركات، كما نحظر سفينتين تقومان بتهريب النفط لتوليد التمويل لحزب الله، وذلك ضمن الجهود التي تبذلها لتعطيل عمليات توليد الإيرادات غير المشروعة لهذه الجماعة الإرهابية وعزل الشبكة المالية الخاصة بها. وتتضمن الشبكة التي يتم إدراجها على قوائم العقوبات اليوم أحد كبار قادة فريق التمويل غير المشروع التابع لحزب الله، بالإضافة إلى رجال أعمال لبنانيين متورطين في عمليات تهريب نفط وحتى في عمليات شراء منشآت نفطية بالنيابة عن حزب الله. لن تتردد الولايات المتحدة في ملاحقة حزب الله وسنواصل تفكيك شبكات الأعمال التي تدعمه في أي مكان يسعى إلى العمل فيه. تتخذ وزارة الخزانة الأمريكية إجراءات اليوم وفقا لسلطة مكافحة الإرهاب التي يمنحها الأمر التنفيذي رقم 13224 بصيغته المعدلة. ويرجى الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة للحصول على المزيد من المعلومات. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/targeting-hizballahs-oil-smuggling-network/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520