Monday, August 26, 2024

Заявление Президента Байдена о воздушном нападении России на энергосистему Украины

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Белый дом
26 августа 2024 года

Ранее сегодня Россия запустила волны ракет и беспилотников по украинским городам и энергетической инфраструктуре. Украинские власти сообщают, что эта злодейская атака привела к гибели мирных жителей Украины и была направлена против более чем двух десятков критически важных энергетических объектов. Я самым решительным образом осуждаю продолжающуюся войну России против Украины и ее попытки погрузить украинский народ во тьму. Позвольте мне четко заявить: Россия никогда не добьется успеха в Украине, и дух украинского народа никогда не будет сломлен.

Соединенные Штаты будут продолжать возглавлять коалицию из более чем 50 стран в поддержку Украины. Эта коалиция предоставляет Украине критически необходимую военную технику, включая комплексы противовоздушной обороны (ПВО) и ракеты-перехватчики. Как я объявил на Саммите НАТО в июле, США и наши союзники предоставили Украине оборудование для пяти дополнительных стратегических систем ПВО, и я изменил приоритеты американского экспорта средств ПВО, с тем чтобы они в первую очередь отправлялись в Украину. США также поставляют энергетическое оборудование в Украину для ремонта ее систем и повышения устойчивости энергосети Украины.

Как я сказал Президенту Зеленскому 23 августа, поддержка Украины со стороны США непоколебима. С февраля 2022 года народ Украины храбро обороняется от российского вторжения, вернув под свой контроль более половины территории, захваченной российскими войсками в первые дни войны. Украина остается свободным, суверенным и независимым государством, и украинские военные каждый день сражаются, защищая свою родину и свою свободу. Соединенные Штаты будут поддерживать народ Украины до тех пор, пока он не одержит победу.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/08/26/statement-from-president-biden-on-russias-aerial-assault-on-ukraines-energy-grid/        

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Заявление министров иностранных дел G7 по Украине

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Заявление министров и...