Wednesday, July 3, 2024

اتصال الوزير بلينكن بنظيره السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
3 تموز/يوليو 2024
قراءة

ينسب ما يلي للمتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر:

تحدث وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن اليوم مع نظيره السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود. وناقش الوزيران الجهود الدبلوماسية المتواصلة للتوصل إلى وقف إطلاق نار في غزة يضمن الإفراج عن الرهائن ويتيح زيادة كبيرة ومستدامة لكمية المساعدات الإنسانية ويحسن الوصول الإنساني إلى مختلف أنحاء القطاع. وتابع الوزيران محادثاتهما بشأن كيفية إنشاء الحكم والأمن وإعادة الإعمار في مرحلة ما بعد الصراع وبطريقة تبني السلام والأمن الدائمين، كما تطرقا إلى الخطوات اللازمة لتعزيز المزيد من التكامل الإقليمي. وناقش الوزيران أيضا الأهداف المشتركة المتمثلة بتعزيز الاستقرار الإقليمي، كما تطرقا إلى الجهود الرامية إلى التخفيف من تصعيد التوترات على طول الحدود الشمالية لإسرائيل وإنهاء النزاع الدائر في السودان. وأدان الوزير بلينكن هجمات الحوثيين على الشحن الدولي واحتجازهم لما لا يقل عن خمسين موظفا يمنيا في وكالات أممية وبعثات دبلوماسية وشركات خاصة ومنظمات دولية وغير حكومية، كما جدد الدعوة إلى الإفراج الفوري عنهم وشدد على أن اعتقال موظفي الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية يؤثر بشكل مباشر وسلبي على قدرة المنظمات على تقديم المساعدات الإنسانية.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-saudi-foreign-minister-prince-faisal-bin-farhan-al-saud-18/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Tesla Faces Trouble in California...

Tesla could face exclusion from California's revamped EV tax credit program, potentially losing a key advantage in its largest U.S. mark...