Thursday, July 4, 2024

Соединенные Штаты объявляют о значительной дополнительной военной помощи Украине

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
3 июля 2024 года

Соединенные Штаты направляют Украине значительный новый пакет вооружений и техники с целью поддержки украинских военных, которые продолжают бороться с российской агрессией. Этот пакет в размере $150 млн, предоставляемый в соответствии с президентскими полномочиями по выделению ресурсов, включает в себя ракеты для систем противовоздушной обороны HAWK, боеприпасы для высокомобильных артиллерийских реактивных систем (HIMARS), артиллерийские снаряды калибра 155 мм и 105 мм,  минометные снаряды калибра 81 мм, ракеты трубчатого пуска с оптическим отслеживанием и проводным наведением (TOW), противотанковые комплексы Javelin и AT-4, боеприпасы и гранаты к стрелковому оружию, подрывное оборудование и боеприпасы, тактические транспортные средства для буксировки и перевозки техники, тактические аэронавигационные системы и оборудование для поддержки авиации, приборы ночного видения и запасные части, техническое обслуживание, а также другие виды полевого и вспомогательного оборудования. Эта поддержка также поможет укрепить противовоздушную оборону Украины от российских атак и усилить возможности Украины по всей линии фронта.

Это седьмой пакет помощи в области безопасности, который Президент США утвердил для оказания помощи Украине с момента подписания дополнительного законопроекта о национальной безопасности два месяца назад. Мы предоставим эту новую помощь в максимально быстрые сроки, чтобы усилить потенциал Украины по защите своей территории и своего народа. Как четко заявил Президент Байден, Соединенные Штаты и созданная нами международная коалиция будут продолжать поддерживать Украину.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/united-states-announces-significant-new-military-assistance-for-ukraine-5/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Congrats, you’re invited to Mar-a-Lago!

Friend, this is a Formal Invitation from Donald Trump…  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ...