Monday, October 2, 2023

Reunión del Secretario Blinken con el presidente electo Arévalo de Guatemala

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Síntesis
2 de octubre de 2023

Las declaraciones a continuación deben atribuirse al portavoz Matthew Miller:

El secretario de Estado Antony J. Blinken se reunió hoy de manera virtual con el presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo. El Secretario expresó su apoyo a que en Guatemala se produzca una transición política pacífica al mandato del presidente electo Arévalo. También manifestó su solidaridad con el pueblo guatemalteco en un momento en que este enfrenta intentos continuos por impedir una transferencia democrática del poder.

El Secretario transmitió que tiene gran expectativa de trabajar con el Presidente electo en temas de interés compartido —lo que incluye continuar con la implementación de la Estrategia de Causas Fundamentales para abordar la migración irregular— y que Estados Unidos seguirá utilizando todas las herramientas disponibles contra quienes actúan para socavar la democracia y el Estado de derecho en Guatemala. El Secretario y presidente electo Arévalo ratificaron el interés de ambos en un hemisferio occidental próspero, estable y democrático.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-president-elect-arevalo-of-guatemala/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog