Sunday, September 10, 2023

مستند حقائق: قادة العالم يطلقون ممرا اقتصاديا بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



البيت الأبيض
9 أيلول/سبتمبر 2023

أعلن قادة كل من الولايات المتحدة والهند والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وفرنسا وألمانيا والاتحاد الأوروبي اليوم عن مذكرة تفاهم التزموا بموجبها بالعمل معا لتطوير ممر اقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا. تم الإعلان عن هذا المشروع خلال فعالية بشأن "الشراكة من أجل البنية التحتية والاستثمار العالميين" ضمن قمة قادة مجموعة العشرين، ومن المتوقع أن يحفز هذا الممر التنمية الاقتصادية من خلال تعزيز الارتباط والاندماج الاقتصادي عبر قارتين، مما يطلق العنان للنمو الاقتصادي المستدام والشمولي.

ونحن نهدف من خلال الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا إلى إطلاق عصر جديد من الاتصال من خلال السكك الحديدية والمرتبط عبر الموانئ التي تربط أوروبا والشرق الأوسط وآسيا. وتعتزم الولايات المتحدة وشركاؤها ربط القارتين بمحطات تجارية، وتسهيل تطوير الطاقة النظيفة وتصديرها، ومد كابلات تحت البحر وربط شبكات الطاقة وخطوط الاتصالات لتوسيع نطاق الوصول الموثوق إلى الكهرباء، وتمكين ابتكار تكنولوجيا الطاقة النظيفة المتقدمة، وربط المجتمعات بالإنترنت الآمن والمستقر. ونتصور دفع التجارة والتصنيع الحاليين قدما وتعزيز الأمن الغذائي وسلاسل التوريد عبر الممر. ويهدف نهجنا إلى إطلاق استثمارات جديدة من الشركاء، بما في ذلك القطاع الخاص، وتحفيز خلق فرص عمل جيدة.

وبالنظر إلى المستقبل، تؤكد الولايات المتحدة على التزامنا الثابت بمتابعة الاستثمارات الإقليمية التحويلية والعمل على بناء هذا الممر مع شركائنا. وتشكل هذه الاستثمارات بوابة نحو مستقبلنا وتدعم رؤيتنا المشتركة لمستقبل مفتوح وآمن ومزدهر.

يرجى الضغط هنا لقراءة مذكرة التفاهم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/09/09/fact-sheet-world-leaders-launch-a-landmark-india-middle-east-europe-economic-corridor/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Temporary Pause on Initial OADS Provider Applications (MaineCare Benefits Manual Sections 18, 20, 21, and 29)

Having trouble viewing this email? View it as a Web page .             Temporary Pause on Init...