Ввод санкций в отношении организаций, связанных с торговцем оружием между Россией и КНДР

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Ввод санкций в отношении организаций, связанных с торговцем оружием между Россией и КНДР Государственный департамент США Мэтью Миллер, Официальный представитель Госдепартамента Заявление для прессы 16 августа 2023 года Сегодня Соединенные Штаты вводят санкции в отношении трех юридических лиц, связанных с торговцем оружием, подвергнутым санкциям США, который пытался содействовать сделкам с оружием между Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) и Российской Федерацией. Это оружие предназначалось для использования Россией в ее жестокой войне против Украины. Ранее в этом году США включили в санкционный список гражданина Словакии Ашота Мкртычева за попытку содействовать сделкам с оружием между КНДР и Россией. Мкртычев является президентом фирмы Versor S.R.O., основателем и владельцем общества с ограниченной ответственностью "Верус" и единственным директором товарищества с ограниченной ответственностью Defense Engineering. Эти три организации включаются сегодня в санкционный список. Сегодняшние меры подчеркивают нашу приверженность выявлению и разоблачению субъектов из третьих стран, поддерживающих незаконную войну России против Украины, а также обеспечению серьезных негативных последствий для них. Мы также будем продолжать принимать меры против тех, кто пытается обойти наши санкции. Министерство финансов США включило в санкционный список вышеупомянутые организации в соответствии с Административным указом (АУ) 13551 за то, что они принадлежат или контролируются Мкртычевым, действовали или намеревались действовать от имени или по поручению, прямо или косвенно, Мкртычева, физического лица, заблокированного в соответствии с АУ 13551. Для получения дополнительной информации о сегодняшних санкциях, пожалуйста, ознакомьтесь с пресс-релизом Министерства финансов США. Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/sanctioning-entities-connected-to-russia-dprk-arms-dealer/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520