إدراج على لائحة العقوبات لكيان مرتبط بحزب الله ورئيسه في إطار مكافحة الإرهاب

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية إدراج على لائحة العقوبات لكيان مرتبط بحزب الله ورئيسه في إطار مكافحة الإرهاب وزارة الخارجية الأمريكية المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر بيان صحفي 16 آب/أغسطس 2023 تدرج الولايات المتحدة اليوم على لائحة العقوبات منظمة "أخضر بلا حدود" ورئيسها زهير صبحي نهلة. عملت منظمة "أخضر بلا حدود" برئاسة نهلة كغطاء لأنشطة حزب الله الإرهابية، وقد استخدمت مواقعها لإجراء تدريبات على الأسلحة لصالح حزب الله وتوفير الدعم لأنشطة الحزب على طول الخط الأزرق في جنوب لبنان وتقييد حرية الحركة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) المفوضة من مجلس الأمن الدولي. نتخذ هذا الإجراء في إطار جهودنا الرامية إلى منع وتعطيل الدعم المالي وأشكال الدعم الأخرى للهجمات الإرهابية في لبنان وإسرائيل وحول العالم، والولايات المتحدة ملتزمة بمنع وصول التمويل والموارد لشبكات دعم الإرهاب المماثلة وستواصل التصدي للتهديدات التي تشكلها على الصعيدين المحلي والدولي. يتم اتخاذ إجراءات الإدراج اليوم بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224  بصيغته المعدلة. الرجاء الاطلاع على البيان الصحفي  الصادر عن وزارة الخزانة للحصول على المزيد من المعلومات عن إجراءات الإدراج. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/counter-terrorism-designations-of-one-hizballah-affiliated-entity-and-its-leader/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520