Tuesday, March 21, 2023

INFORME: El candidato a la presidencia del Banco Mundial, Ajay Banga, visita Ciudad de Panamá, Panamá

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina de Asuntos Públicos
20 de marzo de 2023

CIUDAD DE PANAMÁ – Los días 16 y 17 de marzo, el candidato a la presidencia del Banco Mundial, Ajay Banga, visitó Ciudad de Panamá, donde se reunió con ministros de finanzas de América Latina y el Caribe, funcionarios gubernamentales y directivos de bancos multilaterales de desarrollo.

Las reuniones tuvieron lugar paralelamente a la reunión anual del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo y representaron la quinta escala de su gira mundial de escucha, que lo ha llevado a Bélgica, Costa de Marfil, Kenia y el Reino Unido. Las conversaciones a lo largo de la gira se han basado en dos temas: ampliar las oportunidades económicas para los jóvenes y mejorar la calidad de vida.

A su llegada el 16 de marzo, Banga se reunió en forma bilateral con el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ilan Goldfajn. El debate se centró en la importancia de la colaboración entre los bancos multilaterales de desarrollo y las oportunidades que existen entre el BID y el Banco Mundial.

Banga felicitó al presidente Goldfajn por su reciente elección, le agradeció su hospitalidad y expresó su esperanza de trabajar juntos si es elegido presidente del Banco Mundial.

El mismo día, Banga convocó una mesa redonda con funcionarios gubernamentales y ministros de Finanzas de México y América Central. La amplia conversación abarcó las posibles esferas de colaboración y compromiso con el Banco Mundial, entre ellas el acceso a la educación, la resiliencia climática, la infraestructura de salud, la creación de nuevas herramientas financieras y de mitigación de riesgos, la ampliación de la asistencia técnica, la creación de empleo para los jóvenes, la creación de capacidad y la necesidad de obtener resultados.

El 17 de marzo, Banga se reunió con ministros de Finanzas y funcionarios gubernamentales representantes de Argentina, Chile, Colombia y Uruguay, y organizó una sesión de escucha con representantes de países del Caribe para discutir los desafíos en materia de desarrollo regional, incluidos los impactos del cambio climático y la necesidad de desarrollar la capacidad.

Después de su reunión, el ministro de Finanzas de Colombia, José Antonio Ocampo, respaldó públicamente la candidatura de Banga para presidente del Banco Mundial.

Banga también se reunió con el presidente del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), Sergio Díaz-Granados. Examinaron la función complementaria de los bancos multilaterales de desarrollo, la importancia de la inversión del sector privado y los instrumentos financieros destinados a reducir la pobreza.


 Véase el contenido original en: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1351

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Coffee?

Friend, PLEASE!  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌...