Arrestation par la Russie d’un citoyen des États-Unis

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Arrestation par la Russie d'un citoyen des États-Unis Département d'État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d'État Le 30 mars 2023 Communiqué de presse Nous sommes profondément préoccupés par les informations largement diffusées au sujet de la détention par la Russie d'un journaliste américain. Nous sommes en contact avec le Wall Street Journal en ce qui concerne cette situation. Chaque fois qu'un citoyen des États-Unis est détenu à l'étranger, nous sollicitons immédiatement un accès consulaire et nous efforçons d'apporter tout le soutien approprié. Nous condamnons avec la plus grande fermeté les tentatives incessantes d'intimidation, de répression et de punition des journalistes et des voix de la société civile par le Kremlin. La sécurité des citoyens américains à l'étranger est la priorité absolue du département d'État Nous réitérons nos fermes mises en garde concernant les dangers pour les citoyens américains en fédération de Russie. Les citoyens américains résidant ou voyageant en Russie doivent la quitter immédiatement, comme indiqué dans notre Avis aux voyageurs pour la Russie. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/russias-arrest-of-a-u-s-citizen/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520