مرور 43 عاما على حادث الاستيلاء على سفارة الولايات المتحدة في طهران

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية مرور 43 عاما على حادث الاستيلاء على سفارة الولايات المتحدة في طهران وزارة الخارجية الأمريكية بيان صحفي نيد برايس، المتحدث باسم الوزارة 4 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022 تمرّ اليوم الذكرى الثالثة والأربعين للاستيلاء على سفارة الولايات المتحدة في طهران، حين احتجز أتباع آية الله الخميني دبلوماسيينا كرهائن لمدة 444 يوما، ما تسبّب بإيذائهم وإيذاء عائلاتهم هنا في الولايات المتحدة. إننا مدينون للتضحية التي قدّمها دبلوماسيونا الذين كانوا يعملون في طهران – تماما كما نحن مدينون لجميع الدبلوماسيين الأمريكيين الذين يعملون لتعزيز مصالح الأمن القومي للولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم، وغالبا في ظروف مروّعة. ولكن أبعد من حادثة الاستيلاء على السفارة، فإن لدى النظام الإيراني تاريخا طويلا في حبس الرعايا الأجانب ظلماً لاستخدامهم كوسيلة ضغط سياسية، وما زلنا ملتزمين بتأمين إطلاق سراح جميع المواطنين الأمريكيين المحتجزين دون وجه حقًّ. ونؤكد في هذا المجال، مرة أخرى، أن إيران يجب أن تسمح للمواطنين الأمريكيين عماد شرقي ومراد طهباز وسياماك نمازي بالعودة إلى ديارهم لأحبائهم. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/the-43rd-anniversary-of-the-takeover-of-the-u-s-embassy-in-tehran/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520