Заявление по поводу смерти Аймана аз-Завахири

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Заявление по поводу смерти Аймана аз-Завахири Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена 1 августа 2022 года В прошлом году Президент Байден пообещал американцам, что после вывода американских войск Соединенные Штаты будут продолжать защищать нашу страну и противодействовать террористическим угрозам, исходящим из Афганистана. Президент ясно дал понять, что мы без колебаний будем принимать меры для защиты территории США. Мы выполнили это обязательство, осуществив операцию, в рамках которой был предан правосудию лидер "Аль-Каиды" Айман аз-Завахири, и будем продолжать делать это перед лицом любых будущих угроз. В данном случае мы смогли сделать это – и будем в состоянии делать это в будущем, – благодаря навыкам и профессионализму наших коллег из разведывательного и антитеррористического сообщества, которым мы с Президентом глубоко признательны. Приютив лидера "Аль-Каиды" и укрывая его в Кабуле, талибы грубо нарушили Дохийское соглашение и собственные многократные обещания миру не допустить использования территории Афганистана террористами для создания угрозы безопасности других стран. Они также предали афганский народ и изменили собственному заявленному стремлению добиться признания со стороны международного сообщества и нормализации отношений с ним. В условиях нежелания или неспособности движения "Талибан" выполнять свои обязательства мы будем продолжать поддерживать афганцев, активно оказывая им гуманитарную помощь, и выступать в защиту их прав человека, особенно прав женщин и девочек. Мир стал более безопасным местом после смерти Завахири, и Соединенные Штаты будут продолжать решительно действовать против тех, кто будет угрожать нашей стране, нашим гражданам или нашим союзникам и партнерам. Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/the-death-of-ayman-al-zawahiri/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520