Tuesday, January 11, 2022

Atención, autócratas del mundo

Lecciones de Kazajistán, un mensaje de Jimmy Carter y más para estar al día.
Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

¿Qué pasó en Kazajistán? El país asiático, que dispone de una gran riqueza en hidrocarburos, ha experimentado las peores escenas de caos y violencia de las últimas décadas.

Al registrarse un alza en los precios de combustible, miles de personas tomaron las calles.

El presidente Kassym-Jomart Tokayev autorizó a las fuerzas de seguridad a "disparar sin advertencia" contra los manifestantes. Tokayev gobierna desde 2019, cuando fue nombrado sucesor de Nursultán Nazarbáyev, quien ocupó el poder durante tres décadas y ganó cada elección con prácticamente el 100 por ciento de los votos.

ADVERTISEMENT

Pero la inestabilidad en Kazajistán no solo representa un punto neurálgico para Estados Unidos y Rusia, que desde hace tiempo se disputan esa región clave para las petroleras multinacionales, sino que también es un llamado de atención para los líderes autoritarios del mundo.

Como observa Max Fisher en una columna reciente, desde el fin de la Guerra Fría, el 70 por ciento de los países liderados por gobernantes autoritarios han colapsado después de que el autócrata deja el poder.

Esto no es prueba de que los gobernantes de mano dura garantizan la estabilidad sino que, como explica Max, erosionan "los cimientos de la gobernanza, lo cual los vuelve indispensables a costa de legar un sistema político que apenas sirve para gobernar, pero que queda listo para las luchas intestinas".

Como único gobernante de Kazajistán desde su independencia, Nursultán Nazarbáyev era muy consciente de las dificultades de la sucesión.Shamil Zhumatov/Reuters

El análisis nos hace pensar en otros casos de deterioro democrático en el hemisferio occidental: ayer asumió su cuarto mandato el presidente Daniel Ortega en Nicaragua. Ortega ha ido suprimiendo la disidencia, eliminando a sus rivales políticos y fortaleciendo la posición política de sus hijos y esposa, algo que sus críticos ven como un intento por controlar la sucesión presidencial.

ADVERTISEMENT

Tampoco las democracias más establecidas se salvan de desafíos a sus cimientos políticos. En Estados Unidos hay preocupación ante la creciente desconfianza en el sistema electoral. También causa inquietud la popularidad del expresidente Trump, que persiste incluso después de que se ha demostrado que sus reclamos de fraude no tienen fundamento y que ayudó a azuzar la toma del Capitolio a fin de evitar la transferencia pacífica del poder.

Hace poco, el exmandatario Jimmy Carter advertía en un ensayo de Opinión:

Actualmente nuestra gran nación se tambalea en el borde de un abismo cada vez más grande. Sin una acción inmediata, corremos un verdadero riesgo de entrar en un conflicto civil y perder nuestra preciada democracia.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Adriana Zehbrauskas para The New York Times

Ariel Henry, el primer ministro de Haití, vinculado con un sospechoso del asesinato de Moïse

Nuevas pruebas sugieren que Henry mantuvo comunicación con uno de los principales sospechosos del caso, y que ambos siguieron en contacto incluso después del crimen.

By Anatoly Kurmanaev

Article Image

Sergey Ponomarev para The New York Times

The Interpreter

En la carrera hacia el futuro, la historia sufre un nuevo asedio

Una ola de revisionismo engañoso se ha convertido en una epidemia tanto en las autocracias como en las democracias. Ha sido notablemente efectiva… y contagiosa.

By Max Fisher

Article Image

Juzgado de distrito Florida Southern

Europa

El incierto destino legal del príncipe Andrés ensombrece a la realeza británica

Un caso de abuso sexual que involucra al hijo de Isabel II sería "una piedra en el zapato para el Jubileo de Platino", el festejo por los 70 años de la reina en el trono.

By Mark Landler

Article Image

Jenny Hueston

El auge y la caída de Elizabeth Holmes

El caso de la fundadora de Theranos podría cambiar el estatus de culto que tienen algunos emprendedores tecnológicos a los que no se les cuestionan sus ambiciosos proyectos ni se les exige que rindan cuentas.

By David Streitfeld

Article Image

Ben Roberts para The New York Times

Europa

'Es un escándalo': una ola de malas restauraciones afecta el patrimonio de España

Otro caso de renovaciones arquitectónicas realizadas por aficionados ha desatado una controversia en España, muchos se preguntan si las autoridades hacen lo necesario para preservar el patrimonio del país.

By Nicholas Casey

Article Image

Illustration by The New York Times; Photographs by Vladayoung and belterz, via Getty Images

Ensayo invitado

Aprende a relajarte de verdad. A mí me funcionó

Podría parecer trivial, pero hay una habilidad que te puede ayudar a lidiar con el angustioso 2022: la forma correcta de relajar los músculos.

By Farhad Manjoo

Article Image

Glenn Harvey

TECH FIX

La tecnología que invadirá nuestras vidas en 2022

Algunas de las tendencias del año ya las conoces: el metaverso, el hogar inteligente y los autos eléctricos. ¿Qué valdrá la pena comprar y qué no? Como cada año, echamos un vistazo al futuro.

By Brian X. Chen

Article Image

Timo Lenzen for The New York Times

¿Cuál es el mejor libro de los últimos 125 años? Le pedimos a los lectores que lo decidan

Miles de lectores votaron y eligieron un claro favorito: 'Matar a un ruiseñor'. Pero el ganador es solo una parte de la historia.

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal:

Los lobos fantasma de Galveston

Una manada de cánidos retozando en el Parque Estatal de la Isla de Galveston al amanecer.Tristan Spinski

Cuando una manada de coyotes se llevó al perro de Ron Wooten, habitante de la isla de Galveston, en Texas, él fue tras ellos e hizo un hallazgo perturbador y otro intrigante. Con los restos de su mascota había un grupo de cánidos que no parecían coyotes: tenían las patas y narices más largas y un pelaje rojizo muy particular.

Wooten se dedicó a observar a estos animales durante años. Recolectó cadáveres de especímenes atropellados y los congeló en espera de que algún científico se interesara. Pero nadie le hacía caso. Hasta que sus fotos llegaron a Bridgett vonHoldt, bióloga de Princeton:"Quedé enganchada", dijo.

VonHoldt y sus colegas encontraron en los cánidos rastros del ADN del lobo rojo, una especie que se extinguió de la vida salvaje el siglo pasado y que en cautiverio ha perdido diversidad genética. Ahora, estas criaturas híbridas podrían contribuir a la recuperación de un animal que parecía condenado a desaparecer.

P.D.: ¿Sientes que falta algo? Tal vez buscas nuestra columna Modern Love, que se publica los fines de semana. Ahora la encontrarás en tu buzón de correo todos los domingos, junto con una selección de lecturas que te ayudarán a tomar impulso para la semana. Si estás suscrito a nuestro boletín, ya está en tu bandeja de entrada.

Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Get it in your inbox

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Americans Are Panic Buying Toilet Paper Again And F1 Teams Up With LV

Newsletter Oct 3, 2024 ...