Заявление Президента США о памяти о Голодоморе

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Заявление Президента США о памяти о Голодоморе Белый дом 24 ноября 2021 года Заявление Каждый ноябрь мы с печалью в сердце чтим память и отдаем дань уважения миллионам невинных украинцев, которые подверглись страданиям и погибли во время Голодомора – "голодной смерти" – в 1932 и 1933 годах. Мужчины, женщины и дети, ушедшие из жизни в этот период массового голода, стали жертвами жестокой политики и преднамеренных действий режима Иосифа Сталина. В этом месяце, когда мы чтим память тех, чьи жизни были отняты, давайте также вновь подтвердим нашу приверженность постоянной работе по предотвращению подобных трагедий в будущем и поддержке тех, кто страдает сегодня под гнетом тирании. Украинский народ преодолел ужас Голодомора, продемонстрировав свой дух и стойкость, и в конечном итоге создал свободное и демократическое общество. Вспоминая боль и жертв Голодомора, Соединенные Штаты также подтверждают нашу приверженность сегодняшнему народу Украины и нашу непоколебимую поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины. Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/24/statement-by-the-president-on-remembering-holodomor/  Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520