La représentante des États-Unis auprès des Nations unies Linda Thomas-Greenfield se rendra au Mali, au Niger, et au Gabon

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux La représentante des États-Unis auprès des Nations unies Linda Thomas-Greenfield se rendra au Mali, au Niger, et au Gabon Mission des États-Unis auprès des Nations unies Service de presse et de diplomatie publique Le 22 octobre 2021 Communiqué de presse L'ambassadrice Linda Thomas-Greenfield se rendra à Bamako, au Mali, du 22 au 24 octobre en tant que membre d'une délégation du Conseil de sécurité des Nations unies conduite par les missions permanentes du Kenya, de la France et du Niger auprès des Nations unies. À Bamako, l'ambassadrice et d'autres représentants du Conseil de sécurité participeront à des réunions avec la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) et d'autres responsables de l'ONU, des hauts responsables du gouvernement de transition du Mali et des groupes de la société civile qui œuvrent en faveur du renforcement des institutions démocratiques du Mali. Cette visite permettra à la délégation de mieux comprendre les défis politiques et sécuritaires du Mali et de veiller à ce que le processus de retour du pays à un gouvernement civil démocratiquement élu d'ici février 2022 se poursuive comme prévu. L'ambassadrice et la délégation du Conseil de sécurité se rendront ensuite à Niamey, au Niger, les 24 et 25 octobre, où ils participeront à des réunions avec les dirigeants nigériens et des responsables de l'ONU avant de conclure la visite officielle de la délégation du Conseil de sécurité dans la région. Toujours au Niger les 26 et 27 octobre, l'ambassadrice Thomas-Greenfield rencontrera des représentants du gouvernement nigérien, notamment le président Bazoum, pour réaffirmer notre solide coordination bilatérale au service de la sécurité et de la stabilité régionales, et notre coopération étroite et continue au Conseil de sécurité de l'ONU. L'ambassadrice participera entre autres à une série de réunions avec des responsables de la sécurité américains et nigériens chargés de la lutte contre le terrorisme au Sahel et visitera un site de distribution de vaccins contre la COVID-19 fabriqués aux États-Unis et donnés au Niger via la facilité COVAX. L'ambassadrice Thomas-Greenfield se rendra ensuite à Libreville, au Gabon, du 27 au 29 octobre, où elle rencontrera de hauts responsables gabonais pour explorer les domaines de coopération dans le domaine du maintien de la paix de l'ONU et discuter du leadership du pays en ce qui concerne la préservation de l'environnement et la lutte contre le changement climatique avant le mandat 2022-2023 du Gabon au Conseil de sécurité. Au cours de sa visite, l'ambassadrice rencontrera également d'anciens participants aux programmes d'échange du gouvernement américain tels que l'Initiative pour les jeunes leaders africains (YALI) et le International Visitor Leadership Program (IVLP). L'ambassadrice visitera un établissement de santé publique qui administre des vaccins contre la COVID-19 fabriqués aux États-Unis et y évoquera les modalités de coopération du Gabon et des États-Unis pour combattre et contrôler la pandémie. Voir le contenu d'origine : https://usun.usmission.gov/media-note-representative-of-the-united-states-to-the-united-nations-linda-thomas-greenfield-to-travel-to-mali-niger-and-gabon/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520