Déplacement du secrétaire d’État Blinken à Paris et à Mexico

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déplacement du secrétaire d'État Blinken à Paris et à Mexico Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole, Ned Price Le 1er octobre 2021 Déclaration Le secrétaire d'État Antony J. Blinken se rendra à Paris, en France, du 4 au 6 octobre pour présider la réunion de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) au niveau des ministres et commémorer le 60e anniversaire de l'organisation. La délégation des États-Unis comprendra l'envoyé spécial du président pour le climat, le représentant des États-Unis pour le commerce, le président du Conseil des conseillers économiques et le sous-secrétaire d'État chargé de la Croissance économique, de l'Énergie et de l'Environnement. Le thème de la réunion ministérielle est « Bâtir un avenir vert et inclusif autour de valeurs partagées » ; par conséquent, l'avancement des mesures de lutte contre la crise climatique, la promotion du développement d'infrastructures de qualité et la construction d'un avenir plus inclusif et équitable figureront parmi les priorités des États-Unis lors de la réunion au niveau des ministres. Le secrétaire Blinken rencontrera également ses homologues français pour poursuivre les discussions sur le renforcement de la relation essentielle entre les États-Unis et la France sur une série de questions, et notamment la sécurité dans la région indopacifique, la crise climatique, la reprise économique après la pandémie de COVID-19, la relation transatlantique, et la collaboration avec nos Alliés et partenaires pour faire face aux défis mondiaux et aux opportunités. Les 7 et 8 octobre, le secrétaire Blinken se rendra à Mexico, au Mexique, pour codiriger la délégation des États-Unis au dialogue de haut niveau sur la sécurité entre les États-Unis et le Mexique. Les discussions avec ses homologues mexicains lors de ce déplacement renforceront nos solides relations bilatérales avec le Mexique et s'appuieront sur les diverses discussions qui ont eu lieu au cours des mois précédents entre nos deux gouvernements. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-travel-to-paris-and-mexico-city/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520