Plenitud después de los 80, astronautas aficionados, los mamuts resucitan y más para el fin de semana.
| ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. |
El tiempo vuela. Y con la pandemia, ese periodo raro y suspendido que pensamos duraría a lo mucho un par de meses, todos hemos envejecido un poco más rápido. |
Esta semana me gustaría recomendar una reflexión de Jane E. Brody, la columnista de salud personal del Times, que acaba de cumplir 80 años y comparte con nosotros algunas estrategias que emplea para envejecer con gracia. |
 | | Gracia Lam |
|
Además del ejercicio regular, la alimentación saludable y la aceptación de las canas, Brody se ha propuesto no hablar sobre sus achaques, rodearse de jóvenes y ofrecer un halago al día a algún desconocido. Y añade: |
Todos tenemos problemas. El secreto para envejecer con éxito es reconocer los propios problemas y adaptarse a ellos. Aprendo constantemente lo que puedo y lo que no puedo hacer, y pido o pago ayuda cuando la necesito. |
 | | El cohete Falcon 9 durante el lanzamientoThom Baur/Reuters |
|
Todos forman parte de Inspiration4, una travesía que aumenta a tres las misiones espaciales que hay actualmente en operación y a 14 la cantidad de humanos que exploran el espacio. La inusual empresa es evidencia de la promesa del turismo espacial, pero también de las dificultades que hay por vencer antes de que sean normales. |
 | | De izquierda a derecha, Hayley Arceneaux, Chris Sembroski, Jared Isaacman y Sian Proctor, durante un vuelo de entrenamiento en gravedad cero para la misión Inspiration4, en julioJohn Kraus/Inspiration4 vía Associated Press |
|
"Unos cuantos han llegado antes pero están por venir muchos más", dijo Jared Isaacman, el multimillonario de 38 años que financió el viaje y es el comandante del viaje. "La puerta se está abriendo y es muy increíble". |
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para empezar a recibir nuestro boletín en español dos veces por semana. Es gratis. |
| …Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
Al día de hoy se han administrado más de 5810 millones de dosis de alguna de las vacunas en todo el mundo. |
Pero ¿qué significa ser uno de los vacunados? ¿Es seguro viajar o abrazar a los seres queridos? ¿Y qué implica para los niños pequeños que vuelven a las escuelas sin vacunarse? |
 | | Todd Heisler/The New York Times |
|
P. D.: ¿Nos lees en un dispositivo Apple, como un iPhone o una Mac? Hay una actualización de seguridad que deberías instalar lo más pronto posible para no ser vulnerable a que un tercero encienda tu micrófono o lea tus mensajes sin autorización. Te decimos cómo hacerlo paso a paso y, si te interesa el tema, aquí puedes comprender cómo funciona el programa espía que causó la vulnerabilidad. |
| Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. |
| |  | El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Sign up |
| | |
|
No comments:
Post a Comment