Collaboration du département d’État avec Welcome.US

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Collaboration du département d'État avec Welcome.US Département d'État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d'État Le 16 septembre 2021 Communiqué de presse Au cours des dernières semaines, le département d'État a assisté à un formidable élan de solidarité et d'engagement de la part du secteur privé et d'autres acteurs non gouvernementaux pour faciliter l'arrivée d'Afghans aux États-Unis dans le cadre de l'opération Allies Welcome. Pour mobiliser et canaliser cette source de soutien, j'ai lancé le 3 septembre un appel à l'action au nom du département à l'intention des entreprises et autres organisations qui souhaitent aider les Afghans à démarrer une nouvelle vie aux États-Unis. Le département d'État a noué un partenariat avec Welcome.US, une initiative à but non lucratif et non partisane de Rockefeller Philanthropy Advisors (RPA), pour mobiliser un soutien et des ressources supplémentaires du secteur privé pour les Afghans qui arrivent dans le pays, et tirer parti de la bonne volonté du peuple américain, dans la plus pure tradition de philanthropie privée contribuant au service du bien public si chère à notre pays. Welcome.US a été lancée le mardi 14 septembre avec plus de 250 ONG, entreprises et leaders de confessions, de convictions politiques et d'horizons divers dans le cadre de sa coalition en développement rapide, dont le président et Mme Obama, le président et Mme Bush, et le président et la secrétaire Clinton sont les coprésidents honoraires. Cette initiative vise à catalyser le soutien d'Américains de tous horizons pour aider les Afghans nouvellement arrivés, grâce à l'implication de toute la gamme des acteurs du secteur privé, notamment des entreprises, des organisations à but non lucratif, des agences de réinstallation, des organisations et des leaders afghan-américains, des communautés confessionnelles, des réfugiés , groupes communautaires, d'anciens combattants, des universités, des gouverneurs et maires, et bien d'autres encore. La générosité dont fait preuve le peuple américain en accueillant les Afghans nouvellement arrivés dans le cadre de l'opération Allies Welcome est tout simplement remarquable. Elle témoigne clairement de nos valeurs en tant que nation d'immigrants qui accueille des réfugiés et des populations vulnérables du monde entier. Le département d'État se félicite du lancement de Welcome.US et de la collaboration et des discussions permanentes avec des leaders de tous les secteurs pour mobiliser un soutien en réponse aux besoins de ces Afghans qui, avec leur arrivée, écrivent un nouveau chapitre de l'expérience américaine. Dans le cadre de tous ces efforts, nous poursuivrons notre étroite collaboration avec le coordinateur de la Maison-Blanche pour l'opération Allies Welcome Jack Markell et nos partenaires interinstitutions, notamment le département de la Sécurité intérieure et celui de la Santé et des Services sociaux. Pour en savoir plus sur cette initiative, veuillez consulter welcome.us Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/state-department-collaboration-with-welcome-us/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520