Secretário de Estado Antony J. Blinken faz discurso de abertura na Sessão Inaugural da Reunião do D-ISIS

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos Secretário de Estado Antony J. Blinken faz discurso de abertura na Sessão Inaugural da Reunião do D-ISIS Departamento de Estado dos Estados Unidos Gabinete do Porta-Voz Pronunciamentos 28 de junho de 2021 Fiera Roma Roma, Itália SECRETÁRIO BLINKEN: Senhor Ministro das Relações Exteriores, Luigi, meu amigo, muito obrigado. E obrigado pelo extraordinário trabalho de reunir todos nós, é maravilhoso estar com tantos colegas hoje. Principalmente, obrigado por sediar uma reunião tão importante. E a todos os membros da Coalizão Global para Derrotar o ISIS ou Daesh, obrigado por fazer parte deste esforço hoje, e também todos os dias. Desde que esta coalizão foi criada, em 2014, nossos esforços conjuntos com, por e através de nossos parceiros locais têm sido um elemento crítico para conseguir a derrota territorial do ISIS no Iraque e na Síria. Milhões de civis puderam retornar para suas casas. O movimento de combatentes estrangeiros do ISIS da – para a Síria e o Iraque praticamente cessou. E os principais líderes do ISIS foram capturados ou mortos. Essas conquistas são significativas e um reflexo do que é possível alcançar quando nos unimos por uma causa comum com um compromisso compartilhado. Mas ainda há mais trabalho a ser feito, e deixe-me resumir o que os Estados Unidos enxergam como nossas principais prioridades agora. Acho que vai soar muito familiar porque está de acordo com o que Luigi acabou de dizer. Em primeiro lugar, os elementos restantes do ISIS no Iraque e na Síria, embora severamente exauridos, ainda planejam ataques em grande escala, como vimos nos atentados suicidas gêmeos de janeiro em Bagdá. Para sustentar nossos ganhos militares, devemos reafirmar nosso compromisso, inclusive com a Operação Resolução Inerente (Operation Inherent Resolve), a missão complementar da OTAN no Iraque, e com o desenvolvimento da capacidade de contraterrorismo liderada por civis. Em segundo lugar, devemos renovar o apoio da coalizão para a assistência à estabilização no Iraque e na Síria, como Luigi disse, para garantir que o ISIS não repareça nesses países. Nossa assistência de estabilização irá atender às necessidades críticas que os próprios sírios priorizaram, lidar com vulnerabilidades anteriormente exploradas pelo ISIS, fechar lacunas nas capacidades das autoridades locais. Essas necessidades são particularmente graves devido à seca e à crise econômica na Síria, que o ISIS está tentando explorar. Fizemos um bom progresso em direção à nossa meta de arrecadação de fundos para 2021 para os esforços de estabilização no Iraque e no nordeste da Síria. Propusemo-nos a levantar US$ 670 milhões. Acho que estamos perto de US$ 507 milhões agora, então, vamos continuar até atingir nossa meta. Além disso, posso anunciar hoje que os Estados Unidos fornecerão outros US$ 436 milhões em assistência humanitária aos sírios e às comunidades que os hospedam, elevando a assistência humanitária total dos EUA em resposta à crise síria para quase US$ 13,5 bilhões. Juntos, devemos permanecer tão comprometidos com nossos objetivos de estabilização quanto com nossa campanha militar que resultou na vitória no campo de batalha. Terceiro, 10.000 combatentes do EI permanecem detidos nas SDF, na Síria. Esta situação é simplesmente insustentável. Não pode persistir indefinidamente. Os Estados Unidos continuam estimulando os países de origem, incluindo os parceiros da coalizão, a repatriarem, reabilitarem e, quando aplicável, processarem seus cidadãos. Vários países fizeram um bom trabalho nessas frentes. O Cazaquistão repatriou mais de 600 combatentes e familiares e inscreveu muitos repatriados em programas de reabilitação. O Uzbequistão, o Tadjiquistão e a República do Quirguistão repatriaram familiares de combatentes terroristas estrangeiros do Iraque e, no caso do Uzbequistão, também da Síria e do Afeganistão. Vários países dos Balcãs, incluindo Bósnia e Herzegovina, Kosovo e Macedônia do Norte, também repatriaram combatentes terroristas estrangeiros. E a Itália, é claro, se destacou como um dos poucos países da Europa Ocidental dispostos a retornar cidadãos da região. Mais recentemente, eles repatriaram uma combatente terrorista estrangeira e seus filhos. A Finlândia também mostrou liderança no repatriamento de várias famílias da Finlândia originalmente. Quarto, garantir a derrota duradoura do ISIS também significa enfrentar efetivamente as ameaças do ISIS fora do Iraque e da Síria, no local onde o ISIS – lugares onde o ISIS recentemente concentrou seus esforços. Em particular, somos gratos pelo apoio dos parceiros da coalizão para expandir os esforços de construção de capacidade de contraterrorismo para os países na linha de frente da ameaça do ISIS na África. E, novamente, apoio fortemente o que o ministro das Relações Exteriores disse a esse respeito. Vamos usar a discussão de hoje para tentar expandir os planos da coalizão para lidar efetivamente com a ameaça na África, bem como como vamos sincronizar nossos esforços com parceiros nacionais, regionais e internacionais. Para recapitular alguns passos recentes que a coalizão deu muito brevemente, em novembro passado os Estados Unidos e a Nigéria convocaram uma reunião da coalizão com representantes de estados da África Ocidental para discutir o combate à ameaça do ISIS na África Ocidental e no Sahel. Também mantivemos discussões informais entre os parceiros da coalizão sobre a ameaça urgente do ISIS no norte de Moçambique e as medidas que poderíamos tomar lá. Vários dos grupos de trabalho da coalizão estão expandindo seu foco para incluir a África. Por exemplo, o Grupo de Trabalho de Comunicações propôs recentemente um documento de estrutura da África para orientar a abordagem da coalizão para combater o ISIS na África no espaço de informação, minando a marca, expondo a narrativa de recrutamento, aumentando as oportunidades de diálogo, compartilhando narrativas alternativas positivas para o ISIS. Este é um esforço de vital importância. Estamos vendo – eu sei que todos vocês sabem disso – estamos vendo combatentes de 13 e 14 anos empunharem armas para matar pessoas, e temos que fazer isso de todos os ângulos possíveis. E o trabalho com informações é de vital importância. Pedimos que mais grupos de trabalho da coalizão – por exemplo, o Grupo de Financiamento do Contra- ISIS – sigam o exemplo e prestem atenção adicional ao ISIS e seu – o problema que ele representa na África. E os esforços recentes de expansão da coalizão se concentraram nas nações africanas, com a República Centro-Africana e a Mauritânia se juntando como nossos 82º e 83º membros. Continuaremos incentivando os principais estados da linha de frente e líderes regionais na África a considerarem se tornar membros desta coalizão. Em uma nota final relacionada com esse assunto hoje, os Estados Unidos estão anunciando a designação de Ousmane Illiassou Djibo como terrorista global especialmente designado. Djibo é um líder sênior e tenente-chave no ISIS Grande Saara. Esta designação é parte de nosso esforço contínuo para conter o financiamento do ISIS na África. Permitam-me apenas concluir dizendo como os Estados Unidos estão gratos por sua parceria e compromisso para derrotar o ISIS no Iraque, na Síria, em todo o mundo. Fizemos um grande progresso porque temos trabalhado juntos. Por isso, esperamos estar de olho na luta, para continuar a luta contra esta organização terrorista até que seja definitivamente derrotada. Muito obrigado. Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-opening-remarks-at-d-isis-meeting-opening-session/ Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

---

Atualize sua inscrição, modifique sua senha ou seu endereço de e-mail ou cancele sua inscrição a qualquer momento na página de Preferências de Usuário. Você precisará usar seu endereço de e-mail para fazer o login.

Caso tenha dúvidas ou problemas com o serviço de inscrição acima, por favor visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520