Réunion du secrétaire Blinken avec le ministre russe des Affaires étrangères Lavrov

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Réunion du secrétaire Blinken avec le ministre russe des Affaires étrangères Lavrov Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 19 mai 2021 Compte rendu Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price : Le secrétaire d'État Antony J. Blinken a rencontré aujourd'hui le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov en marge de la réunion ministérielle du Conseil de l'Arctique. Le secrétaire a indiqué que les États-Unis recherchaient une relation plus stable et plus prévisible avec Moscou. À cette fin, le secrétaire Blinken et le ministre des Affaires étrangères, M. Lavrov, ont discuté de la présidence russe du Conseil de l'Arctique et de l'importance de la coopération compte tenu de nos intérêts communs dans la région. Le secrétaire a également réitéré la détermination du président Biden à protéger les citoyens américains et à agir fermement pour défendre les intérêts des États-Unis en réponse aux actions de la Russie qui nous nuisent ou nuisent à nos alliés. Le secrétaire a clairement indiqué que la Russie devait libérer les citoyens américains Paul Whelan et Trevor Reed afin qu'ils puissent rentrer chez eux et retrouver leurs familles. Le secrétaire Blinken a fait part de nos profondes préoccupations concernant les déploiements militaires continus de la Russie en Ukraine et à proximité, ses actions contre VOA et Radio Free Europe/Radio Liberty, la santé d'Alexeï Navalny et la répression des organisations d'opposition, entre autres. Le secrétaire a souligné qu'il était impératif de garantir un accès humanitaire à la population syrienne. Ils ont également discuté de questions régionales, notamment de la recherche d'une solution politique à long terme au conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Ils ont également discuté des domaines dans lesquels nos deux peuples pourraient bénéficier d'une coopération soutenue et renforcée, notamment l'Afghanistan, la stabilité stratégique et la restriction des programmes nucléaires de l'Iran et de la Corée du Nord. Le secrétaire et le ministre des Affaires étrangères se sont engagés à poursuivre les discussions à l'avenir. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-russian-foreign-minister-lavrov/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520