Déclaration de la porte-parole du NSC Emily Horne au sujet des conversations téléphoniques du conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan avec le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et le président de l’Azerbaïdjan Ilham Aliyev

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déclaration de la porte-parole du NSC Emily Horne au sujet des conversations téléphoniques du conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan avec le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et le président de l'Azerbaïdjan Ilham Aliyev La Maison-Blanche Le 17 mai 2021 Le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan s'est entretenu séparément aujourd'hui avec le Premier ministre de l'Arménie Nikol Pashinyan et le président Ilham Aliyev d'Azerbaïdjan. M. Sullivan a réaffirmé l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la sécurité et de la prospérité dans le Caucase du Sud. Il s'est dit préoccupé par les tensions récentes entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et a souligné que les mouvements militaires à proximité de frontières non démarquées étaient irresponsables et sources de provocation. Il s'est félicité de la communication continue entre les deux parties et de l'engagement des deux dirigeants à résoudre pacifiquement cette question. En outre, il a souligné la nécessité pour les deux pays d'entreprendre des discussions formelles en vue de marquer leur frontière internationale. Enfin, il a fait part de l'engagement des États-Unis à parvenir à la réconciliation régionale grâce à un engagement bilatéral en tant que coprésident du Groupe de Minsk. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/17/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-national-security-adviser-jake-sullivan-calls-with-prime-minister-nikol-pashinyan-of-armenia-and-president-ilham-aliyev-of-azerbaijan/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520