Thursday, May 20, 2021

Встреча Государственного секретаря Блинкена с Министром иностранных дел России Лавровым

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Государственный департамент США
Офис официального представителя
19 мая 2021 года
Сообщение о встрече

Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса:

Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен встретился с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым на полях Министерской встречи Арктического совета. Госсекретарь отметил, что Соединенные Штаты стремятся к более стабильным и предсказуемым отношениям с Москвой. С этой целью Госсекретарь Блинкен и Министр Лавров обсудили Председательство России в Арктическом совете и важность сотрудничества, учитывая нашу общую заинтересованность в регионе. Госсекретарь также подтвердил решимость Президента Байдена защищать граждан США и твердо действовать в защиту интересов США в ответ на действия России, которые наносят ущерб нам или нашим союзникам. Госсекретарь ясно дал понять, что Россия должна освободить американских граждан Пола Уилана и Тревора Рида, с тем чтобы они могли вернуться домой к своим семьям.

Госсекретарь Блинкен выразил нашу глубокую озабоченность по поводу продолжающегося военного развертывания России в Украине и вблизи нее, действий российских властей против "Голоса Америки" и "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", а также здоровья Алексея Навального и репрессий в отношении оппозиционных организаций, и поднял несколько других вопросов.

Госсекретарь подчеркнул необходимость обеспечения гуманитарного доступа для граждан Сирии, а также обсудил с Министром региональные вопросы, включая поиск долгосрочного политического урегулирования конфликта между Арменией и Азербайджаном. Они также обсудили области, в которых народы наших стран могли бы извлечь выгоду из устойчивого и расширенного сотрудничества, включая Афганистан, стратегическую стабильность и сдерживание ядерных программ Ирана и КНДР. Госсекретарь и Министр иностранных дел обязались продолжать обсуждения по мере продвижения вперед.


Для просмотра оригиналаhttps://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-russian-foreign-minister-lavrov/         

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Even More Black Friday Canik Deals ➡️

Grab These Before They're All Gone  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ...