Déplacement virtuel du secrétaire d’État Blinken aux Nations unies, à New York

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déplacement virtuel du secrétaire d'État Blinken aux Nations unies, à New York Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 26 mars 2021 Communiqué de presse Le secrétaire d'État Antony J. Blinken se rendra virtuellement à New York le 29 mars pour présider une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU, se réunir avec des responsables de l'ONU et s'entretenir avec le personnel de la Mission des États-Unis auprès des Nations unies. Les rendez-vous du secrétaire Blinken aux Nations unies permettront de réaffirmer l'engagement des États-Unis à travailler dans le cadre du système multilatéral pour relever les plus grands défis mondiaux. La visite du secrétaire d'État se fondera sur les mesures prises par l'administration pour se réengager dans le cadre des Nations unies, notamment en rejoignant l'accord de Paris et l'Organisation mondiale de la santé, de même qu'en annonçant la candidature des États-Unis au Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour la période 2022-2024. Dans le cadre de la présidence des États-Unis au Conseil de sécurité des Nations unies, le secrétaire Blinken présidera une réunion du Conseil de sécurité sur la situation humanitaire en Syrie, où il réaffirmera le soutien des États-Unis au peuple syrien, à un cessez-le-feu dans tout le pays et à un accès sans entrave qui permettra à l'aide humanitaire d'atteindre les communautés vulnérables dans tout le pays. Le secrétaire Blinken s'entretiendra également avec le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, de questions urgentes du Conseil de sécurité de l'ONU, de la nécessité de poursuivre la réforme du système de l'ONU et des futures possibilités d'engagement des États-Unis au sein de l'ONU. Le secrétaire se réunira ensuite avec le président de l'Assemblée générale des Nations unies, Volkan Bozkir, pour discuter des priorités de la 76e Assemblée générale des Nations unies à venir, ainsi que d'autres questions d'ordre bilatéral et international. Enfin, le secrétaire Blinken rencontrera l'ambassadrice Thomas-Greenfield ainsi que le personnel de la Mission des États-Unis auprès des Nations unies, et soulignera l'important travail de l'équipe de la Mission pour relever les défis les plus pressants du monde, notamment le changement climatique, la santé mondiale, la croissance économique, ainsi que la défense de la démocratie et des droits de l'homme. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-virtual-travel-to-the-united-nations-new-york/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520