Llamada del Secretario de Estado Blinken con el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala Brolo

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Llamada del Secretario de Estado Blinken con el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala Brolo Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz 17 de febrero de 2021 Síntesis Las declaraciones a continuación deben atribuirse al Portavoz, Ned Price: El Secretario de Estado, Antony J. Blinken, dialogó hoy con el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Pedro Brolo. El Secretario de Estado Blinken enfatizó el compromiso de los Estados Unidos de abordar los problemas estructurales que propician la migración irregular —la corrupción y la impunidad endémicas, la falta de oportunidades económicas y la inseguridad— y el interés común de nuestros países en lograr un enfoque seguro, ordenado y humano en materia migratoria. Ambos líderes hablaron sobre la importancia de asegurar un poder judicial independiente, a través de un proceso abierto y transparente, lo que incluye designar a candidatos imparciales en la próxima selección de magistrados de la Corte de Constitucionalidad. Asimismo, el Secretario de Estado Blinken planteó la necesidad de mejorar la gobernanza democrática, promover el respeto de los derechos humanos y erradicar la corrupción de alto nivel para poder impulsar nuestro objetivo común de que Guatemala sea un país más seguro y próspero. Destacó los sólidos lazos entre los gobiernos y los pueblos de Estados Unidos y Guatemala, y ratificó nuestro compromiso con la relación bilateral. Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-guatemalan-foreign-minister-brolo/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520