Thursday, January 21, 2021

Lettre à Son Excellence António Guterres

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux


Pour diffusion immédiate


La Maison-Blanche
Le 20 janvier 2021

Son Excellence

  1. António Guterres
    Secrétaire général
    Nations Unies
    New York

Excellence :

Cette lettre constitue une rétractation par le gouvernement des États-Unis de la lettre datée du 6 juillet 2020 vous informant que le gouvernement des États-Unis entendait se retirer de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à compter du 6 juillet 2021. Les États-Unis entendent demeurer membre de l'Organisation mondiale de la santé.

L'OMS joue un rôle crucial dans la lutte mondiale contre la pandémie mortelle de COVID-19 ainsi que d'innombrables autres menaces pour la santé et la sécurité sanitaire mondiales. Les États-Unis resteront un participant à part entière et un leader mondial dans la lutte contre ces menaces au service de la santé et la sécurité sanitaire mondiales.

Veuillez accepter, Excellence, l'assurance de ma plus haute considération.

JOSEPH R. BIDEN JR.

_____________________________________________________________________________

Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/01/20/letter-his-excellency-antonio-guterres/

 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

DOW Featured Photos

North Wind 26 Service members in a UH-60 Black Hawk, assigne...