Monday, May 9, 2022

Ввод санкций в отношении финансового, оборонного и морского секторов России и содействие привлечению к ответственности российских и белорусских военных должностных лиц

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
8 мая 2022 года

В то время как неспровоцированная и неоправданная война Президента Путина идёт уже четвертый месяц, Соединенные Штаты отмечают ошеломляющие человеческие издержки российской агрессии в Украине. Продолжает расти число жертв среди гражданского населения, и поступают всё более многочисленные сообщения о военных преступлениях и других злодеяниях, совершаемых российскими войсками в Украине. В то время как народ Украины продолжает храбро бороться против жестокости России, мы будем продолжать обеспечивать серьёзные негативные последствия для привлечения Президента Путина к ответственности за его полное пренебрежение правами человека и основными свободами. Мы также будем привлекать к ответственности тех, кто причастен к его войне по выбору, включая тех, кто подозревается в причастности к злодеяниям и нарушениям прав человека в отношении гражданских лиц.

Сегодня США в координации с нашими союзниками и партнерами предпринимают дальнейшие шаги по усилению давления на Российскую Федерацию, включая в санкционный список руководителей и членов правления двух наиболее важных российских банков, "Сбербанка" и "Газпромбанка"; российский государственный "Московский индустриальный банк" и 10 из его дочерних фирм; и поддерживаемый государством производитель оружия "Промтехнология".

Кроме того, после ввода нашего недавнего запрета на вход в порты мы продолжаем принимать целевые меры против морских оборонных логистических возможностей России, включая в санкционный список судоходную компанию Министерства обороны и шесть других морских судоходных компаний, которые перевозят оружие и другую военную технику по заказам Правительства России, определив 69 их морских судов как заблокированное имущество. Кроме того, мы включаем в санкционный список специализированную морскую инженерную компанию Fertoing, которая, помимо прочего, производит дистанционно управляемое подводное оборудование. Теперь для Fertoing будет заблокирован доступ к критически важным американским технологиям.

Кроме того, Министерство финансов США включает в санкционный список телеканалы "Россия-1", "Первый канал" и НТВ, которые прямо или косвенно являются государственными и контролируемыми государством российскими СМИ, распространяющими дезинформацию для поддержки путинской войны. Эти телеканалы – в числе крупнейших источников иностранных доходов для российского государства. Соединенные Штаты по-прежнему решительно выступают за свободу средств массовой информации.

Сегодня мы также предпринимаем шаги по введению визовых ограничений в отношении более 2600 российских и белорусских военных чиновников, которые, как считается, были причастны к действиям, которые угрожают или нарушают суверенитет, территориальную целостность или политическую независимость Украины. В эту группу входят военнослужащие, которые, как сообщается, принимали участие в российских военных действиях в Буче, ужасы которых потрясли мир. Мы также объявляем о новой политике ограничения визового режима в отношении военных чиновников Российской Федерации и поддерживаемых Россией или установленных Россией так называемых властей, которые, по имеющимся данным, причастны к нарушениям прав человека, нарушениям международного гуманитарного права или коррупции в государственных учреждениях в Украине.

В дополнение к привлечению режима Лукашенко к ответственности за его соучастие в развязывании войны Кремля, мы продолжаем добиваться привлечения к ответственности тех, кто причастен к продолжающимся десятилетиями жестоким репрессиям в отношении политической оппозиции в Беларуси. В связи с этим Государственный департамент включил в санкционный список трёх белорусских должностных лиц, Дмитрия Павличенко, Юрия Сивакова и Виктора Шеймана, в соответствии с Разделом 7031(c) Закона о финансировании Государственного департамента, иностранных операций и смежных программ за их причастность к грубому нарушению прав человека, а именно – к насильственному исчезновению по крайней мере одного из политических оппонентов Лукашенко в 1999 году. В соответствии с этим решением также не имеют права на въезд в Соединенные Штаты их ближайшие родственники, в том числе жена Виктора Шеймана Елена Шейман и его взрослый сын Сергей Шейман.

Наконец, США закрывают России доступ к определенным ключевым услугам американских компаний, которые Российская Федерация и представители российской элиты используют для сокрытия своих богатств и уклонения от санкций. Мы запрещаем американским физическим и юридическим лицам предоставлять бухгалтерские услуги, услуги по созданию трастов и корпораций, а также консультационные услуги по вопросам менеджмента любому лицу, находящемуся в Российской Федерации, в соответствии с Административным указом (АУ) 14071. Мы также включаем в санкционный список секторы бухгалтерских услуг, услуг по созданию трастов и корпораций, а также консультационных услуг по вопросам менеджмента российской экономики в соответствии с АУ 14024, что позволит США вводить санкции против любого лица, которое работает или работало в этих секторах экономики Российской Федерации.

Наши сегодняшние меры дополняют предыдущие шаги, которые мы предприняли с нашими союзниками и партнерами с начала немыслимой войны России. Пока Российская Федерация будет продолжать свою агрессию против Украины, Соединенные Штаты будут продолжать применять новые экономические меры против России, в частности, против её учреждений и представителей элиты, которые содействуют разрушению целых городов и убийству тысяч мирных жителей в Украине.

Для получения дополнительной информации о сегодняшних мерах, пожалуйста, ознакомьтесь с пресс-релизом Министерства финансов и Информационным бюллетенем Государственного департамента.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/targeting-russias-financial-defense-and-marine-sectors-and-promoting-accountability-for-russian-and-belarusian-military-officials/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

DOD Featured Photos

Left
Photos
Fueling Focus
Air Force Maj. Edward Salazar flies a KC-135 Stratotanker during an air refueling training mission o... Photo Details >

 

Right

 

ABOUT   NEWS   HELP CENTER   PRESS PRODUCTS
Facebook   Twitter   Instagram   Youtube

Unsubscribe | Contact Us


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: U.S. Department of Defense
1400 Defense Pentagon Washington, DC 20301-1400

EXCLUSIVE: More guns are being stolen out of cars, in alarming trend across the nation

To ensure delivery to your inbox add email@mail.nbcnews.com to your contacts | View in browser

NBC News
May 09, 2022
EXCLUSIVE: More guns are being stolen out of cars, in alarming trend across the nation

From 2019 to 2020, at least 180 U.S. cities saw a rise in gun thefts from cars, which now makes up the largest source of stolen guns, according to a new data analysis by Everytown for Gun Safety, which was first obtained and independently verified by NBC News.

Read More
Divider Line
Follow Us
Facebook Icon Twitter Icon Instagram Icon YouTube Icon
Get the NBC News Mobile App
Apple Store Icon Google Pay Icon
Check out all NBC News newsletters here.
NBC News Logo

30 Rockefeller Plaza

New York, NY 10112

View in browser | Unsubscribe | Contact | Privacy
Divider Line

DOD Featured Photos

Left
Photos
Open Water Jump
Marines conduct open water free fall operations off the coast of Okinawa, Japan, April 25, 2022. Thi... Photo Details >

 

Right

 

ABOUT   NEWS   HELP CENTER   PRESS PRODUCTS
Facebook   Twitter   Instagram   Youtube

Unsubscribe | Contact Us


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: U.S. Department of Defense
1400 Defense Pentagon Washington, DC 20301-1400

USAID Invests in Midwives and Nurses to Support Mothers


Ogilvy is sending these announcements on behalf of USAID's Bureau for Global Health. Ogilvy is located at 1111 19th St. NW, Washington, DC 20036  (202) 729-4000 GovDelivery logo

Page List

Blog Archive

Search This Blog

U.S. Department of Justice DOJ Press Releases & News Update

You are subscribed to DOJ Press Releases & News for U.S. Department of Justice. This information has recen...