| Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín. |
Se cumplen seis días de la invasión de Rusia a Ucrania y aquí hay un breve resumen de los acontecimientos recientes. |
- Después de que el presidente Vladimir Putin diera la orden de invadir, las tropas rusas apostadas en las fronteras de Ucrania —unos 190.000 efectivos militares— empezaron a avanzar al interior del país. En Kiev, la capital ucraniana, encontraron una feroz respuesta de militares y civiles. Durante el fin de semana, nuestro corresponsal Marc Santora reportó que por toda Ucrania se galvanizó una "resistencia integrada por baristas y esquiadores, contadoras y abogados, profesoras y conserjes".
|
 | | Voluntarios civiles reunían botellas para hacer cócteles molotov en Dnipró, Ucrania el 27 de febreroTyler Hicks/The New York Times |
|
- "Esta noche otra vez será difícil", dijo el lunes en un comunicado el alcalde de la capital ucraniana. "Hago un llamado a la gente de Kiev a que pase la noche en un refugio".
- Más de medio millón de personas han abandonado Ucrania y se registraron atascos en las fronteras con Rumanía, Polonia y Moldavia.
|
 | | Una madre ucraniana llora al reunirse con familiares en la frontera con PoloniaMauricio Lima for The New York Times |
|
- Un convoy de vehículos militares rusos de al menos 60 kilómetros de largo se encontraba el lunes en las afueras de Kiev. La fila de vehículos era tan larga que las imágenes de satélite del lunes no lograron captarla en su totalidad.
|
 | | Maxar Technologies |
|
- El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, accedió a celebrar conversaciones con Rusia. Delegaciones de ambos países se reunieron el lunes en Bielorrusia. Zelenski, quien ha enviado constantes mensajes en video a su pueblo reiterando que sigue en el país, se mostró poco optimista de que las conversaciones pudieran ser fructíferas, aunque aprobó un segundo encuentro. También instó encarecidamente a la Unión Europea a admitir a Ucrania al bloque.
- Las conversaciones del lunes entre ambos países se llevaron a cabo al mismo tiempo que las autoridades ucranianas reportaban un intenso ataque a Járkov, la segunda ciudad más grande de Ucrania. Algunos videos publicados en Telegram, que fueron verificados por el Times mostraron ataques con cohetes al noreste de Járkov. Otras imágenes mostraban humaredas cerca de edificios residenciales. Las autoridades ucranianas denunciaron el ataque a blancos civiles.
- El embajador de China ante Naciones Unidas, Zhang Jun, dijo el lunes que su país apoya las negociaciones entre Rusia y Ucrania. Sin embargo, el país se abstuvo de votar a favor de dos resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que condenan la invasión de Rusia a Ucrania. "Nada se gana avivando una nueva Guerra Fría, dijo Zhang". La invasión a Ucrania, como explicamos en este análisis, complica a China porque pone en entredicho la retórica de soberanía y apoyo a la autodeterminación que ha impulsado el gobierno de Xi Jinping.
- Estados Unidos y sus aliados han redoblado las presiones económicas encaminadas a aislar a Rusia del mundo. Destacan las penalizaciones a la fortuna personal de Putin y el congelamiento de activos del Banco Central de Rusia. Incluso Suiza, un país con un historial de neutralidad internacional, anunció que congelaría los activos financieros rusos que se encuentran en su sistema financiero. El lunes, cuando el rublo registró una caída de más del 25 por ciento respecto al dólar, Rusia adoptó medidas para apuntalar su divisa nacional.
- Según observa Peter Baker, corresponsal en la Casa Blanca, desde la confrontación entre John F. Kennedy y Nikita S. Kruschev, los líderes de Rusia y EE. UU. no se habían enfrentado con tanto dramatismo. "Vienen de dos planetas diferentes", dijo un exdiplomático estadounidense refiriéndose a Biden y Putin.
|
Nuestros periodistas Sheera Frenkel y Anton Troianovski discutirán el martes la situación que se vive en el terreno en Rusia. Sintoniza la charla hoy martes a las 12 p. m., hora del Este de Estados Unidos, y plantea tus preguntas [en inglés] aquí: https://twitter.com/i/spaces/1lDxLLVZZEwxm |
 | | Ilustración por The New York Times; fotografía de Thomas Kronsteiner vía Getty Images |
|
Las páginas de Opinión ofrecen un abanico de posturas sobre la situación en Ucrania. A continuación, algunas frases destacables y el vínculo a los ensayos completos: |
- "El mundo nunca volverá a ser el mismo". Thomas Friedman dice que esas son las ocho palabras más peligrosas del periodismo, una frase cliché que suele evitar a toda costa. En este ensayo de Opinión explica por qué cree que ahora es pertinente utilizarlas.
- "Occidente es más fuerte cuando se mantiene unido para defender sus valores compartidos y luchar contra un enemigo común", dice una editorial reciente del Comité Editorial del Times. "Nuestro dolor no será nada en comparación con la agonía del pueblo ucraniano a manos de un ejército invasor".
- "El ruso es mi lengua materna. Es la lengua en la que hablo con mis hijos. Y no quiero que sea la lengua de la guerra. Por desgracia, en eso se ha convertido", escribe la profesora rusa emigrada Irina Kuznetsova.
|
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana. |
| ¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: |
 | | Venus se alza en medio de un manto de estrellas.John Burcham para The New York Times |
|
La Asociación Internacional de Cielo Oscuro designa comunidades, parques, reservas y santuarios libres de contaminación lumínica donde pueden observarse las estrellas y otros cuerpos celestes en todo su esplendor. El Parque Nacional de los Arcos, en Utah, es uno de los 200 Lugares Internacionales de Cielo Oscuro y, dice la autora de este deslumbrante reportaje, "una de las cosas más sobrecogedoras" que ha visto. |
| Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. |
|
