Sunday, November 14, 2021

Today's Headlines: How the U.S. Hid an Airstrike That Killed Dozens of Civilians in Syria

Negotiators Strike a Climate Deal, but World Remains Far From Limiting Warming
View in Browser | Add nytdirect@nytimes.com to your address book.

Sunday, November 14, 2021

Top News

How the U.S. Hid an Airstrike That Killed Dozens of Civilians in Syria

How the U.S. Hid an Airstrike That Killed Dozens of Civilians in Syria

By Dave Philipps and Eric Schmitt

The military never conducted an independent investigation into a 2019 bombing on the last bastion of the Islamic State, despite concerns about a secretive commando force.

Negotiators Strike a Climate Deal, but World Remains Far From Limiting Warming

Negotiators Strike a Climate Deal, but World Remains Far From Limiting Warming

By Brad Plumer and Lisa Friedman

Some activists called the agreement in Glasgow disappointing, but it established a clear consensus that all countries need to do much more.

How a School District Got Caught in Virginia's Political Maelstrom

How a School District Got Caught in Virginia's Political Maelstrom

By Stephanie Saul

Loudoun County tried to address racism and promote diversity within its schools. Then it found itself on Fox News.

For more top news, go to NYTimes.com »
ADVERTISEMENT

Editors' Picks

More Than Mr. Britney Spears

Style

More Than Mr. Britney Spears

By Caity Weaver

Sam Asghari, the pop star's fiancé, is working on his own path to fame in a year that has thrust him into the spotlight.

How to Teach a Little Girl to Love Her Brown Skin

Opinion | Guest Essay

How to Teach a Little Girl to Love Her Brown Skin

By Wajahat Ali

"I don't like my skin color," my beautiful, brown-skinned daughter told me. "I wish my skin was lighter. It's prettier."

Today's Videos

Diplomats Reach Climate Agreement in Glasgow

Video Video: Diplomats Reach Climate Agreement in Glasgow

By The Associated Press

Alok Sharma, chief organizer of the United Nations COP26 climate summit in Glasgow, called the meeting's final pact between nearly 200 nations to escalate efforts to combat climate change "a fragile win."

Psaki Returns to White House After Recovering From Covid-19

Video Video: Psaki Returns to White House After Recovering From Covid-19

By The Associated Press

Jen Psaki, the White House press secretary, said that she experienced mild symptoms and quarantined for 10 days.

'Spencer' | Anatomy of a Scene

Video Video: 'Spencer' | Anatomy of a Scene

By Mekado Murphy

The director Pablo Larraín narrates a sequence from his film featuring Kristen Stewart.

|
Get unlimited access to NYTimes.com and our NYTimes apps. Subscribe »
Copyright 2021 The New York Times Company
620 Eighth Avenue New York, NY 10018

الاتصال الهاتفي للوزير بلينكن مع مستشار الدولة ووزير خارجية جمهورية الصين الشعبية وانغ يي

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
بيان
مكتب المتحدث الرسمي
13 تشرين الثاني/نوفمبر، 2021

البيان التالي منسوب للمتحدث الرسمي نيد برايس:

تحدث وزير الخارجية أنتوني بلينكن بتاريخ 12 تشرين الثاني/نوفمبر مع مستشار الدولة ووزير خارجية جمهورية الصين الشعبية وانغ يي. وناقش الوزير الاستعدادات للاجتماع الافتراضي المقبل للرئيس بايدن مع الرئيس شي جين بينغ وأشار إلى أن الاجتماع يمثل فرصة للزعيمين من أجل مناقشة كيفية إدارة المنافسة بين الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية على نحو مسؤول أثناء العمل معا في المجالات التي تتوافق فيها المصالح. كما شدد الوزير على اهتمام الولايات المتحدة الطويل الأمد بالسلام والاستقرار عبر مضيق تايوان وأعرب عن قلقه بشأن استمرار الضغط العسكري وكذلك الدبلوماسي والاقتصادي الذي تمارسه جمهورية الصين الشعبية على تايوان. وحث بكين على الانخراط في حوار هادف لحل القضايا عبر المضيق سلميا وبطريقة تتفق مع رغبات وأفضل مصالح الشعب في تايوان. كما شدد الوزير على أهمية اتخاذ تدابير لضمان عدم تعرض الانتعاش الاقتصادي العالمي لخطر إمدادات الطاقة العالمية وتقلب الأسعار.

يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه


https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-peoples-republic-of-china-prc-state-councilor-and-foreign-minister-wang-yi/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

Page List

Blog Archive

Search This Blog