Réunion de haut niveau entre les États-Unis et le Kenya sur la nécessité d’adopter la Force de répression des gangs en Haïti

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Réunion de haut niveau entre les États-Unis et le Kenya sur la nécessité d'adopter la Force de répression des gangs en Haïti Département d'État des États-unis Tommy Pigott, porte-parole adjoint principal Le 22 septembre 2025 Communiqué de presse Les États-Unis saluent les résultats de la réunion de haut niveau sur Haïti qui s'est tenue aujourd'hui dans le cadre de la semaine de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations unies, au cours de laquelle le sous-secrétaire d'État Christopher Landau et le président kenyan Ruto se sont joints à des partenaires internationaux pour s'atteler à la résolution de la crise sécuritaire urgente en Haïti. Cette réunion a mis en relief l'engagement international en faveur de la création d'un Bureau d'appui des Nations unies pour Haïti (UNSOH) et de la transition de la Mission multinationale d'appui à la sécurité (MMAS) vers une Force intensifiée de répression des gangs (GSF). Pourvue d'un nouveau mandat renforcé, à l'appel des 32 États membres de l'Organisation des États américains, l'UNSOH serait mieux à même de soutenir les 5 500 personnels nécessaires pour rétablir la sécurité, élément indispensable au retour à un gouvernement élu. Le sous-secrétaire d'État Landau a souligné l'importance de cette mission, saluant le leadership courageux du Kenya et des autres contributeurs à la mission MMAS, dont les travaux ont jeté les bases de cette prochaine phase. Le moment est venu de prendre des mesures décisives et coordonnées. Les solutions doivent être menées par Haïti et soutenues par la communauté internationale. Nous appelons tous les États membres de l'ONU à contribuer à cet effort. La GSF et l'UNSOH fourniront les outils nécessaires pour s'attaquer aux problèmes sécuritaires immédiats en Haïti, mais un redressement pérenne dépend du leadership haïtien. C'est à Haïti d'écrire son avenir et d'œuvrer à la construction d'une nation stable. Les États-Unis se tiennent aux côtés du peuple haïtien et de leurs partenaires internationaux dans cette entreprise cruciale. Encore une fois, le moment est venu d'agir. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/09/u-s-kenya-high-level-meeting-on-the-need-to-adopt-the-gang-suppression-force-in-haiti/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520